Yuzu y Mei pasaron las vacaciones con sus amigas en una casa de huéspedes. Mientras las demás preparaban carne asada o jugaban cartas, Yuzu se besaba con Mei en secreto. En ese momento, algo ponía triste a Mei, por esa razón no podía corresponderle con la misma intensidad a Yuzu… En medio de todo, Himeko y Shiraho tuvieron una plática sobre un asunto que escuchó Matsuri y que la dejó perpleja.